- calibrage
-
calibrage [ kalibraʒ ] n. m.• 1838; de calibrer1 ♦ Action de donner ou de mesurer le calibre. — Triage d'après le calibre. Le calibrage des fruits, des œufs.2 ♦ Imprim. Évaluation de la longueur qu'atteindra un texte une fois imprimé.
● calibrage nom masculin Opération permettant de classer les produits agricoles en plusieurs catégories prévues par les normes de fabrication (diamètre, poids). Action de donner le calibre voulu soit au canon d'une bouche à feu, soit à un projectile. Usinage du bois destiné à mettre les débits ou ébauches aux cotes ou profils exacts. Estimation de l'encombrement du texte et des illustrations d'un manuscrit destiné à être imprimé. En métallurgie des poudres, opération qui consiste à faire passer les pièces dans un calibre pour obtenir des cotes plus précises. Opération consistant à donner à un estuaire les sections d'écoulement convenables pour le maintien des profondeurs.calibragen. m. Action de donner, de mesurer un calibre.|| IMPRIM évaluation de la longueur d'un texte avant la composition.⇒CALIBRAGE, subst. masc.A.— Action de mesurer le calibre, les dimensions d'un objet.— IMPR. Évaluation de la place qu'occupera un texte manuscrit quand il sera imprimé. Obtenir de Maurice Bourdel la réponse, quant au calibrage pour le premier volume de James (DU BOS, Journal, 1924, p. 149).B.— Action de donner le calibre, les dimensions voulues à un objet. Le calibrage (...) consiste à abaisser sur l'ébauche de la pièce [céramique] (...) un calibre (A. BRONGNIART, Traité des arts céram., 1844, p. 125).— P. métaph., fam. :• ... à l'approche d'une vérité un peu haute, encore seulement pressentie, il se fait dans l'âme dilatée pour la recevoir un épanouissement amoureux, un calibrage de grande ampleur où s'indique la communion avec ce qu'elle désire recevoir en nourriture.GRACQ, Un Beau ténébreux, 1945, p. 138.C.— Triage d'objets plus ou moins sphériques d'après leur calibre. Triage et calibrage des fruits. Le but commun de ces opérations est de différencier les fruits selon leur qualité et leur calibre (H. BOULAY, Arboric. et production fruitière, 1961, p. 106).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1838 « action de calibrer » (Ac. Compl. 1842). Dér. de calibrer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :4.calibrage [kalibʀaʒ] n. m.ÉTYM. 1838; de calibrer.❖1 Action de donner ou de mesurer le calibre. ⇒ Calibrer.♦ Cour. Action de classer des objets plus ou moins sphériques d'après leur calibre. || Le triage et le calibrage des fruits.2 Imprim. Évaluation de la longueur qu'occupera un texte manuscrit quand il sera imprimé.
Encyclopédie Universelle. 2012.
